En Español |

MISIÓN

Ayudar a los niños para que puedan afrontar cuando sus padres padecen de una enfermedad grave o potencialmente terminal.

VISIÓN

Que los programas de W&W estén disponibles en todo Estados Unidos.

LO QUE NOS MOTIVA

La necesidad de aliviar el sufrimiento en los niños.

El deseo de cultivar la esperanza en los niños.

La pasión de preparar a los niños para que puedan afrontar los desafíos de la vida.

La creencia de que una familia emocionalmente sana es la fundación de una sociedad próspera.

LO QUE VALORAMOS

La salud y el bienestar de todos los niños y sus familias.

La originalidad, curiosidad y preocupaciones de todos los niños.

La diferencia que los servicios profesionales pueden hacer en un niño y su familia.

¿Quiénes somos?
Misión: Wonders & Worries ayuda a preparar a los niños para que puedan afrontar cuando uno de sus padres o ambos padecen de una enfermedad grave o potencialmente terminal.

Lo que nos motiva: La necesidad de aliviar el sufrimiento en los niños; el deseo de cultivar la esperanza en los niños; la pasión de preparar a los niños para que le hagan frente a los desafíos de la vida; y la creencia de que las familias emocionalmente sanas son el fundamento de una sociedad próspera.

Lo que valoramos: La salud y el bienestar de todos los niños y sus familias, la originalidad, la curiosidad, y las inquietudes de todos los niños, y la diferencia que los servicios profesionales pueden hacer en un niño y su familia.

¿Qué hacemos?

Trabajamos con niños, adolescentes y sus familias para ayudarles a entender una enfermedad grave, su tratamiento y sus efectos secundarios.

Sabemos que los padres son los expertos cuando se trata de sus hijos, y por ello nos asociamos con los padres de familia para darles apoyo a sus hijos. Todos nuestros servicios son proporcionados por profesionales calificados que están especialmente capacitados para ayudar a los niños y a sus familias a entender y manejar las experiencias estresantes relacionadas con una enfermedad en la familia.

Servicios
Wonders & Worries brinda ayuda a niños de 2 a 18 años que tienen un padre o guardián con una enfermedad grave. Trabajamos con niños y sus familias para proporcionarles una comprensión apropiada a la edad de cada niño sobre la enfermedad, su tratamiento y efectos secundarios; y para ayudar a los niños y adolescentes a enfrentar la presión y el miedo relacionados con la enfermedad en la familia. En Wonders & Worries nos asociamos con los padres para apoyar a sus hijos. Los padres son los expertos cuando se trata de sus hijos, y la meta de nuestro equipo es ayudar a los niños a entender y afrontar positivamente la enfermedad de un miembro de la familia.

Todas los servicios de Wonders & Worries son ofrecidos gratuitamente en los idiomas inglés y español.Trabajamos con familias en cualquiera etapa de la enfermedad, desde el diagnóstico temprano, la remisión y hasta la reaparición del padecimiento. También ofrecemos apoyo en el duelo a cualquier familia que haya sido cliente de Wonders & Worries durante la enfermedad antes de la pérdida. Todos nuestros servicios son proporcionados por especialistas certificados en vida infantil o profesionales capacitados que están supervisados por un especialista certificado en vida infantil; quienes están especialmente entrenados para ayudar a los niños y sus familias a entender y manejar las experiencias estresantes relacionadas con la enfermedad en la familia. Para obtener más información acerca de nuestros especialistas en vida infantil, haga clic aquí.

Los servicios disponibles incluyen:

Consultas para padres de familia
Admisión de los padres de familia
Sesiones individuales
Sesiones de grupos
Apoyo en el duelo
Clases de formación para la relación padre-hijo
Eventos divertidos para la familia

¿A quiénes servimos?

Wonders & Worries brinda sus servicios a niños de 2 a 18 años que tienen a sus padres (papá y/o mamá) o guardián con una enfermedad grave o potencialmente terminal. Esta organización cuenta con la experiencia para guiar a los padres y a los profesionales en la vida de un niño cuando la familia está tratando con una enfermedad grave. Los servicios de Wonders & Worries services can benefit: Wonders & Worries pueden beneficiar a:

Los niños y adolescentes que luchan por entender y lidiar con la enfermedad de un miembro de la familia.
Los padres que quieren volver a conectarse con sus hijos durante una enfermedad, después del tratamiento o después de una pérdida.
Los profesionales, como maestros, consejeros escolares, psicólogos, quienes interactúan con niños que se enfrentan a una enfermedad grave en la familia.

Wonders & Worries proporciona apoyo a las familias en cualquier etapa de una enfermedad, pero no proporciona apoyo cuando la pérdida ya se ha producido. Please click here for more information on bereavement services. Por favor, haga clic aquí para obtener más información sobre los servicios de duelo.

Debido a que nuestra experiencia y formación no está enfocada en enfermedades mentales; no podemos darles apoyo a las familias que se enfrentan únicamente a enfermedades psicológicas.

¿Dónde brindamos ayuda?

Services are provided at our offices in the greater Austin area: Los servicios se prestan en nuestras oficinas en el área metropolitana de Austin:

9101 Burnet Rd. 9101 Burnet Rd. Suite 107, Austin, TX 78758 Suite 107, Austin, TX 78758
923 Westbank Dr., Suite C, Austin, TX 78746 923 Westbank Dr., Suite C, Austin, TX 78746
1217 IH-35, Austin, TX 78702 1217 IH-35, Austin, TX 78702

Si los niños no pueden venir a nuestra oficina, los servicios se pueden brindar en las escuelas o en otro lugar de la comunidad, con el permiso respectivo. El personal de Wonders & Worries puede desplazarse a las escuelas dentro de 10 distritos escolares en el área de Austin, incluyendo el Distrito Escolar Independiente de Austin (AISD, por sus siglas en inglés) y a los distritos que rodean al AISD. Si es necesario, podemos viajar fuera de esta área primaria para proporcionar apoyo a un grupo de tres o más familias dentro de una escuela.

Profesión de Vida Infantil Profesión

Las experiencias de un niño o adolescente que lidia con enfermedades y el cuidado de salud, ya sea propio o de un familiar, le pueden conllevar a sentimientos de miedo, confusión, pérdida de control, y al aislamiento; que a su vez pueden afectar negativamente su salud física y emocional. Los especialistas en vida infantil son profesionales capacitados para ayudar a los niños y sus familias a entender y manejar eventos estresantes en la vida y experiencias desafiantes en el cuidado de salud. Mediante el juego, la recreación, la educación, la expresión personal y las teorías del desarrollo del niño; estos especialistas ayudan a promover el bienestar psicológico y el desarrollo óptimo de los niños y las familias que se enfrentan a situaciones estresantes. Los especialistas en vida infantil tradicionalmente trabajan en entornos médicos pediátricos y en servicios comunitarios como Wonders & Worries, para brindarles a los niños y adolescentes que pasan por un momento difícil, las herramientas para que enfrenten este tipo de estrés.

Los especialistas certificados en vida infantil han obtenido un título de licenciatura y/o maestría con una formación académica que incluye: crecimiento y desarrollo humano, educación, psicología y consejería. Antes de obtener la certificación, están obligados a completar un programa de práctica profesional y un riguroso proceso de examen y aplicación. Utilizando un lenguaje apropiados para los niños de acuerdo a su desarrollo; los especialistas en vida infantil ayudan a los niños a entender la enfermedad y su tratamiento. También pueden enseñarle a los niños y adolescentes estrategias de afrontamiento para reducir la ansiedad. En Wonders & Worries, todos los servicios son proporcionados por especialistas certificados en vida infantil, o por profesionales capacitados que están certificados bajo la supervisión de especialistas en vida infantil.

Para obtener más información acerca de los servicios de vida infantil, visite el sitio web del Child Life Council website (link). El Child Life Council (Consejo de Vida Infantil) es una organización sin fines de lucro que promueve servicios eficaces y de calidad de vida infantil y asegura un nivel de calidad y rendimiento entre los que han obtenido el certificado que los designa como especialista en Vida Infantil.

¿Qué es un especialista en vida infantil y cómo se diferencia de un terapeuta?

Los especialistas en vida infantil son profesionales que están capacitados para ayudar a los niños y sus familias a entender y manejar las experiencias estresantes de la salud y los eventos desafiantes de la vida. Utilizan el juego, la recreación, la educación y actividades de expresión personal cuando trabajan con niños y adolescentes. Se guían por las teorías del desarrollo del niño y ayudan a promover el desarrollo del bienestar psicológico y el desarrollo óptimo de los niños, adolescentes y familias que se enfrentan a situaciones estresantes. (Encuentre el enlace a: “¿Qué es un especialista en vida infantil? “, en la página web principal) Hay varias diferencias comunes entre el enfoque brindado a un niño o adolescentes por los especialistas en vida infantil y por los terapeutas o consejeros certificados:

Los especialistas en vida infantil se centran en la prevención.

Un problema emocional o de comportamiento no tiene que ser identificado por un especialista en vida infantil para trabajar con un niño o adolescente. El objetivo es proporcionar apoyo a los niños y adolescentes tan pronto como sea posible, de manera que puedan enfrentar de forma positiva e incluso salir adelante en medio de una enfermedad.
Los especialistas en vida infantil creen que todos los niños y adolescentes pueden beneficiarse del apoyo brindado, cuando una enfermedad está presente en la familia.

Los especialistas en vida infantil utilizan juegos y actividades como sus principales estrategias de interacción con los niños y adolescentes.

Un niño o adolescente no necesita hablar sobre sus pensamientos y sentimientos con el fin de recibir ayuda o beneficiarse del tiempo que ha compartido con un especialista en vida infantil.

Los especialistas en vida infantil tienen experiencia en el crecimiento y desarrollo normal.

Su objetivo es ayudar a niños y adolescentes a que continúen con su normal desarrollo durante la enfermedad y el estrés que afronta la familia.
Soncapaces de ayudar a los padres a reconocer si su niño o adolescente necesita apoyo adicional.

Para mas informacion o para usar nuestros servicios, por favor complete esta encuesta . Toca aqui para la encuesta, o llama 512.329.5757 ext 203, o manda un correo electronico a Adrianna@wondersandworries.org